Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Gemäß DSGVO und TDDDG · Stand: Mai 2026
Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst und behandeln sie vertraulich sowie entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten wann, wofür und auf welcher Rechtsgrundlage verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO ist:
- FIRMA
- Luis Dittmann Designs · Inhaber Luis Dittmann
- SHOP / MARKE
- Atelier Faille (atelier-faille.de)
- ANSCHRIFT
- Südring 22, 24222 Schwentinental, Deutschland
- info@atelier-faille.de
Einen externen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht bestellt — Luis Dittmann Designs unterschreitet die in Art. 37 DSGVO und § 38 BDSG genannten Schwellen.
2. Hosting (Shopify)
Unser Shop wird auf Servern der Shopify International Limited (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, Irland) gehostet. Shopify verarbeitet im Auftrag personenbezogene Daten (Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO) und kann Daten in Rechenzentren in der EU, in Kanada und in den USA speichern.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am zuverlässigen Betrieb des Onlineshops). Für Übermittlungen in Drittländer stützt sich Shopify auf EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) sowie die Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework.
Mehr Informationen: shopify.com/legal/privacy
3. Server-Logfiles
Der Provider erhebt bei jedem Aufruf automatisch Informationen in Server-Logfiles:
- IP-Adresse (gekürzt / anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- Referrer-URL, aufgerufene Seite
- Browser-Typ, Betriebssystem, Geräteinformationen
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen findet nicht statt. Speicherdauer: maximal 14 Tage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
4. Cookies & Einwilligung
Unser Shop verwendet Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. localStorage). Wir unterscheiden zwischen:
Technisch notwendige Cookies
Für den Betrieb des Shops zwingend erforderlich (Warenkorb, Login, Sitzungsverwaltung, Spracheinstellung, Cookie-Banner-Status). Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.
Einwilligungspflichtige Cookies & Pixel
Für Marketing, Reichweiten- und Conversion-Messung setzen wir Drittanbieter-Tools ein (siehe Abschnitt 8. Marketing & Tracking). Diese werden erst nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über den Cookie-Banner geladen. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Link im Footer („Cookie-Einstellungen") widerrufen oder neu erteilen.
5. Bestellabwicklung & Versand
Wenn Sie ein Werk bestellen, erheben wir die zur Vertragsabwicklung notwendigen Daten: Anrede, Vor- und Nachname, Liefer- und Rechnungsanschrift, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer und Zahlungsdaten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Wir speichern Ihre Bestelldaten so lange, wie es zur Vertragserfüllung erforderlich ist, und darüber hinaus zur Erfüllung handels- und steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten (i. d. R. 10 Jahre nach § 147 AO und § 257 HGB).
Auftragsverarbeitung Printify
Der Druck und Versand Ihrer Werke erfolgt über die Printify-Plattform (Printify, Inc., 108 W 39th St, Ste 1006, New York, NY 10018, USA). Printify ist Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. An Printify übermittelt werden:
- Liefername und vollständige Versandadresse
- Bestelldetails (Werk, Format, Anzahl)
- ggf. Ihre E-Mail-Adresse für Versandbenachrichtigungen
Übermittlungen in die USA werden über EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO) und die Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert. Druck- und Versandpartner können je nach Werk in der EU, dem Vereinigten Königreich oder in den USA sitzen. Printify wählt automatisch den nächstgelegenen Produzenten.
Datenschutzerklärung Printify: printify.com/legal/privacy-policy
6. Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über Shopify Payments abgewickelt. Je nach gewählter Zahlungsart erfolgt die Verarbeitung durch einen der folgenden Anbieter:
- Klarna (Klarna Bank AB, Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden) — Sofortüberweisung, Rechnung, Ratenkauf
- Stripe (Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, Irland) — Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay
- PayPal (PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg) — sofern aktiviert
- SEPA-Lastschrift — verarbeitet durch Shopify Payments
Welche Daten übermittelt werden, hängt von der gewählten Zahlungsart ab — typischerweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Bankverbindung bzw. Kartendaten. Die Zahlungsdienstleister agieren als eigenständige Verantwortliche im Sinne der DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) bzw. lit. f (Betrugsprävention).
Bei Klarna findet eine Bonitätsprüfung statt, wenn Sie Rechnung oder Ratenkauf wählen. Details: klarna.com/de/datenschutz.
7. Newsletter (Studio Notes)
Wenn Sie unsere Studio Notes abonnieren, erheben wir Ihre E-Mail-Adresse über den Newsletter-Dienst Klaviyo (Klaviyo Inc., 125 Summer St, Boston, MA 02110, USA).
Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-In-Verfahren: Nach der Eintragung erhalten Sie eine Bestätigungsmail mit einem Link, über den Sie Ihre Anmeldung bestätigen. Erst danach werden Sie in die Empfängerliste aufgenommen.
Verarbeitete Daten: E-Mail-Adresse, Zeitpunkt der Anmeldung, IP-Adresse zum Anmeldezeitpunkt, Bestätigungs-Zeitpunkt. Klaviyo erfasst zudem Öffnungs- und Klickraten zur Optimierung der Inhalte.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen — über den Abmelde-Link in jeder Studio Note oder per Mail an info@atelier-faille.de.
Klaviyo verarbeitet Daten in den USA. Die Übermittlung wird über EU-Standardvertragsklauseln und Klaviyos Zertifizierung unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert. Mehr: klaviyo.com/legal/privacy-policy.
8. Marketing & Tracking
Die folgenden Tools werden ausschließlich mit Ihrer Einwilligung (Cookie-Banner) aktiviert. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Meta-Pixel (Instagram / Facebook)
Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland. Wir setzen den Meta-Pixel ein, um Reichweite, Conversion und Zielgruppen für unsere Instagram- und Facebook-Anzeigen zu messen. Erhoben werden u. a. IP-Adresse, Geräte- und Browser-Daten, besuchte Seiten, ggf. Bestellabschluss.
Meta und Luis Dittmann Designs sind hierfür gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO). Die zugrundeliegende Vereinbarung ist abrufbar unterfacebook.com/legal/controller_addendum. Datenschutzerklärung: facebook.com/privacy/policy.
Pinterest-Tag
Anbieter: Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irland. Der Pinterest-Tag erfasst Pinterest-getriebene Besuche und Conversions und ermöglicht uns gezielte Pin-Ausspielung. Daten werden u. a. in die USA übermittelt und über EU-Standardvertragsklauseln abgesichert.
Datenschutzerklärung: policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
Google Ads / Google Shopping
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Wir nutzen Google-Ads-Conversion-Tracking und Google-Shopping-Integration, um die Wirksamkeit unserer Anzeigen zu messen und unseren Produktkatalog im Shopping-Tab einzubinden.
Erhoben werden Cookie-IDs, Klick-Events, Conversion-Events sowie gerätebezogene Daten. Datenübermittlungen in die USA werden über EU-Standardvertragsklauseln und das EU-U.S. Data Privacy Framework abgesichert. Datenschutzerklärung: policies.google.com/privacy.
9. Kontaktaufnahme
Wenn Sie per E-Mail oder Telefon Kontakt aufnehmen, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse an sachgerechter Antwort). Wir löschen diese Daten, sobald sie nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
10. Ihre Rechte als Betroffene:r
Sie haben uns gegenüber folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Für die Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an info@atelier-faille.de.
11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Luis Dittmann Designs zuständig ist:
AUFSICHTSBEHÖRDEUnabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98, 24103 Kiel
Telefon: +49 431 988-1200
E-Mail: mail@datenschutzzentrum.de
Web: datenschutzzentrum.de
Diese Datenschutzerklärung wird laufend an rechtliche Änderungen und Anpassungen unserer Dienste fortgeschrieben.